HOTEL - MOTEL - RESTAURANT *** 20, rue Charles-de-Gaulle 68370 ORBEY Tél : +33 (0)3 89 71 25 25 Fax : +33 (0)3 89 71 30 75

Hôtel Restaurant "Au Bois le Sire" Charm hotel - Logis - en Alsace


A haven for nature lovers, "Au Bois le Sire" is set in the heart of the beautiful Kaysersberg and Orbey valleys, situated in the center of Alsace

Woods and pastures, pine forests and mountain lakes... Orbey is at the foot of the blue line of the Vosges mountains. lt is an area of hundreds of streams, peace and quiet and wide open spaces.

Orbey, a verdant resort at the heart of this rnagnilïcent region, is the starting point for many lovely walks. With Isabelle Saulnier and her team "Au Bois le Sire" you will enjoy gourmet cuisine and relax in charming and cornfortable surroundings. Take advantage of our covered swimming pool, warmed all year long.


Our restaurant and two rooms are adapted for disabled persons.

We are perfectly placed for exploring the Alsace region and the Wine Route :

  • 10 mins from Kaysersberg and the Alsace wine route
  • 10 mins from the "route des Cretes" following the crest of the Vosges mountains
  • 20 mins from Colmar
  • 40 mins from the Château Haut-Koenigsbourg
  • 50 mins from Mulhouse
  • 1 hour from Strasbourg
  • 35 mins from Gerardmer


Comment on our hotel


Piscine couverte chauffée - jacuzzi
(© Photo Eliophot - Aix-en-Provence)
Réception de l'hôtel restaurant
(© Photo Eliophot - Aix-en-Provence)
Espace forme - Hammam - Sauna
(© Photo Eliophot - Aix-en-Provence)
Vue sur le village d'Orbey

Massage Essentiel, Le Grand Relaxant, Le Grand Dos ou encore la Relaxinesie, profitez de notre nouvel espace modelage. Plus d'information


Notre menu en suggestion le dimanche de Pâques

Menu de Pâques




Menus du jour cette semaine

Nos suggestions actuelles

Asperges d'Alsace aux 2 sauces  16,50€

Asperges d'Alsace au 2 jambons  20,80€

Tête de veau vinaigrette 14,50€

Rognons de Veau à la Moutarde  15,50€







Voir toutes nos actualités